مشاهدة النسخة كاملة : أهم العبارات العراقية المستخدمة
ليالي الصيف
27-02-2008, 14:54
تريد الصدك لو ابن عمه = مقدمة لكذبة من الحجم العائلي
وما أطول عليك السالفة= جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة
و مانشوفلك إلا = يعني موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة
وما كذبت خبر = عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت إلا بالخيال
انت بعدك متعرفني زين= تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهذل و انمسحت كرامته بالكاع
الله يستر عليها= تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر جميع بنات المنطقة وصديقات بنات المنطقة عالحبل
والله مكانك خالي وتمنينا تكون ويانه = تقال لحرق أعصاب المستمع و اذلال شعوره
بس انت بصراحة يعني لا تزعل مني= مصطلح يهيئك نفسيا لسماع مسبة ولكن بطريقة مؤدبة
أني والله ميهمني= تدل على اهتمام المتكلم حتى الموت بالموضوع
هسه شعلينه احنه = نهاية الحديث البايخ الذي كان يتكلم فيه على غيره بما لا يخصه
الله كريم و إن شاء الله ما اقصر وياك =بعبارة أخرى.. انسى الموضوع
بس لا يروح فكرك بعيد = يعني سوي نفسك مسمعت كل البلاوي ال حجيتلكياها
والله لو ادري و لا اعوفك =عبارة لتحميل منية ببلاش فوق الهم الأكله
Dr.Hamzeh Malkawi
27-02-2008, 15:56
ههههههههههههه
والله مكانكم خالي وتمنينا تكونون ويانه يا أعضاء المنتدى..!!!؟
ليالي الصيف
01-03-2008, 14:54
ههههههههههههه
والله مكانكم خالي وتمنينا تكونون ويانه يا أعضاء المنتدى..!!!؟
اهلا دكتور منور
مالك الحزين 77
01-03-2008, 16:35
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يستر عليكي
موضوع حلو كتير وضحكني
تسلم ايديكي
شكرا يا ليلي الصيف
جميله جدا
مترجمه حرفيا
هههههههههههههههههههههه
ليالي الصيف
02-03-2008, 15:11
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يستر عليكي
موضوع حلو كتير وضحكني
تسلم ايديكي
هههههههههههههههههههههههههههههه
حلوة وبس!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tt3tt3
هههههههههههههههه
يسلموا مالك على المرور
ليالي الصيف
ليالي الصيف
02-03-2008, 15:44
شكرا يا ليلي الصيف
جميله جدا
مترجمه حرفيا
هههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههه
يسلمو لينا
فعلا
ترجمة حرفية لكنها عن جد عبارات مستخدمة بمعانيها المذكورة
يسلم مرورك
ليالي الصيف
مالك الحزين 77
05-03-2008, 14:20
هههههههههههههههههههههههههههههه
حلوة وبس!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tt3tt3
هههههههههههههههه
يسلموا مالك على المرور
ليالي الصيف
والباقي خس
هههههههههههههههههههههههههههههه
ليالي الصيف
08-03-2008, 06:11
ههههههههههههههههههههههههه
هاي انت ايضا صاير تتكلم عراقي!
شكرا لكي يا ليالي علي الموضوع وعلي الترجمة
هههههههههه
ليالي الصيف
08-03-2008, 06:56
هههههههههههههههههه
شكرا سلامات
يسلمو على المرور
ههههههههههههه
ضحكتني الترجمة
يسلمووو
ليالي الصيف
08-03-2008, 07:08
ههههههههههههههههههههههه
وانتي السالمة
يمعودة... شفنه وعفنه
تعيشين وتاكلين غيرهه..قصدي تكتبين غيرهه
ههههههههههههههههههههههه
شكرا لكِ ليالي الصيف عالموضوع الرائع
ترجمة ولا في المنجد
هههههههههههههههههه
تقديري لكِ واحترامي
الفرتمي
مالك الحزين 77
08-03-2008, 18:35
ههههههههههههههههههههههههه
هاي انت ايضا صاير تتكلم عراقي!
إي طبعا مو نحنا جيرانكم
ليالي الصيف
12-03-2008, 16:38
يمعودة... شفنه وعفنه
تعيشين وتاكلين غيرهه..قصدي تكتبين غيرهه
ههههههههههههههههههههههه
شكرا لكِ ليالي الصيف عالموضوع الرائع
ترجمة ولا في المنجد
هههههههههههههههههه
تقديري لكِ واحترامي
الفرتمي
اهلا وسهلا يا فرتمي
هههههههههههههههههههه
مرورك هو الاروع
لا يا منجد
هذا اسمه ذة انكلش اوف علاوي الحلة
هههههههههه
شكرا على مرورك وتعليقك الاكثر من رائع
ليالي الصيف
ليالي الصيف
12-03-2008, 16:41
إي طبعا مو نحنا جيرانكم
وانتو احلى جيران
وشكرا على ضيافتكم لاهلنا بمحنتنا
لك يسلموا خيوووووووووووووووووووه
Dr.Hamzeh Malkawi
12-03-2008, 16:59
هذا اسمه ذة انكلش اوف علاوي الحلة
هههههههههههههههههههه
b4b4b4b4b4b4
مافهمت شي بس هههههههههههههههههههههه
لوووووووووووووووول
:t1
ليالي الصيف
13-03-2008, 10:54
هذا اسمه ذة انكلش اوف علاوي الحلة
هههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههه
كان استاذ النحو الانكليزي يسمى كلامنا في المرحلة الاولى
ذة انكلش اوف علاوي الحلةsxz2sxz2
اذواق ....شنسوي
هههههههههه
حلوه بس في كلمات اصعب تحتاج لترجمه..!!!
شكرا لكِ
أحلى ليالي ..
..
ليالي الصيف
13-03-2008, 12:01
هههههههههه
حلوه بس في كلمات اصعب تحتاج لترجمه..!!!
شكرا لكِ
أحلى ليالي ..
..
ههههههههههههههههههههههههههه
ياعيني اي شي تشوفي صعب كولي وانا اترجمه حسب ماجاء في معجم ذة انكلش اوف علاوي الحلة
يسلملي مرورك يا احلى الاوراد
vBulletin® v3.7.3, Copyright ©2000-2008, TranZ by Almuhajir